Glavna kakovost slončka iz 38 papagajev. Skrivnosti risanke "38 papig": kako je Lenin postal prototip enega od likov. Osemintrideset papagajev

"38 papagajev" - najbolj priljubljena otroška serija, ki je vzgojila več kot eno generacijo sovjetskih in ruskih otrok. Vključuje deset smešnih zgodb o smešnih dogodivščinah štirih prijateljev - klepetave opice, sramežljivega slona, inteligentnega papiga in premišljenega boa.

Režija: Ivan Ufimcev. Vloge so izrazili: Nadežda Rumjanceva, Mihail Kozakov, Vasilij Livanov, Vsevolod Larionov, Raisa Mukhametshina.

Znaki:

Opica je glavni lik risanke - nagajiv, iznajdljiv in vzdržljiv.
Slonček je afriški slon, ki nosi očala. Skoraj vsi stavki uporabljajo besedo "Oprosti!"
Papiga je ekscentrični kakadu, ki jeclja, ko izgovori črko "r".
Boa Constrictor je glavni mislec serije.

ZANIMIVA DEJSTVA:

Skupno je bilo izdanih 10 epizod.
Serijo sta režiser Ivan Ufimcev in umetnik Leonid Švarcman ustvarila po scenariju slavnega otroškega pisatelja Grigorija Osterja.
Ime "38 Parrots" izhaja iz prve serije, kjer so merili dolžino boe pri slonih, opicah in papigah.
V večini epizod živali rešijo kakšen smešen paradoks, ki vključuje različne pomene pojmov ali igro besed: fizično »pozdravijo«, »zaključijo« in podobno.
Likom so glas posodili priljubljeni igralci - Nadežda Rumjanceva (Opica), Mihail Kozakov (Otrok slon), Vasilij Livanov (Udav), Vsevolod Larionov (Papiga) in Boris Vladimirov (babica Udav).
V risankah so pesmi Vladimirja Šainskega, Genadija Gladkova in Alekseja Šeligina z besedili Jurija Entina.
V epizodi "The Great Shutdown" je papiga zaplesala "cha-cha-cha" po stavku "The Great Shutdown, sorry!"
V epizodi "The Great Closure" je Raisa Mukhametshina namesto Nadezhde Rumyantseve izrazila opico. Med sinhronizacijo risanke je Rumyantseva živela v tujini s svojim možem, diplomatom Willyjem Khshtoyanom.
Pri ustvarjanju risanke je sodelovala animatorka Irina Sobinova-Kassil, vnukinja opernega pevca Leonida Sobinova in hči sovjetskega pisatelja Leva Kassila.
Boe in pitoni se razlikujejo po tem, da imajo pitoni obrvni greben nad očmi. Punčka v risanki ima tak lok in to pomeni, da je piton. Čeprav ga v risanki imenujejo udav.
Yuri Norshtein je delal kot eden od animatorjev pri prvih epizodah. On je bil tisti, ki je predlagal, da Boa postane "nekakšen mislec", ki postavi glavo na konico repa. Papigi je odstranil rep, da bi bila bolj gibčna in energična, ji je dodal oratorijske kretnje - izkazalo se je, da je pljuvajoča podoba Iljiča (Vladimirja Lenina), se je kasneje spominjal umetnik Leonid Švarcman.
Za desetminutno serijo je bilo izdelanih več kopij vsake lutke - ena lutka ne bi zdržala 150-200 tisoč dotikov.
Udav je precej krajši od 38 papig, sicer ne bi sodil v okvir.
Sprva naj bi bil udav realističen, potem pa so se animatorji odločili, da se bodo kače v kadru otroci bali, udav pa je imel na svojih luskah ljubke marjetice.

Nagrade in nagrade na festivalih:

"38 papagajev" - 1. nagrada "Kristalni pokal" na IFF v Zagrebu (1975), diploma na X Vseruskem filmskem festivalu v Rigi (1977).
“Grandma Boa Constrictor” - 1. nagrada na IFF na Portugalskem (1977).
"Kaj, če se izide" - 2. nagrada in diploma na ΧΙΙ All-Union Film Festivalu v Ashgabatu (1979).

Seznam epizod:

"38 papagajev", 1976. Živali merijo višino udava.
»Grandma Boa Constrictor«, 1977. Babica je prišla pogledat udava.
»Kako zdraviti udava«, 1977. Udav je zbolel. Vsi ga hočejo ozdraviti. A so ga narobe razumeli ...
"Where the Baby Elephant Goes", 1977. Slonček gre "na primer."
“Kaj, če se izide!”, 1978. Kako so živali naučile papigo leteti.
"Hello Monkey", 1978. Boa Constrictor je odlično razpoložen. To želi deliti z opico ...
"Tail Exercise", 1979. Opica se odloči postati močna, da bi dobila kokos.
»Jutri bo jutri«, 1979. Vsi poskušajo ugotoviti, kaj je danes in kaj jutri.
"The Great Closing", 1985. Živali poskušajo zapreti zakon "vrzi nekaj gor in padlo bo dol, točno nate."
“Ljubljena pomoč”, 1991. Živali začnejo “delovati”: seštevati, odštevati, množiti, deliti.

Prvi del serije 10 kratkih lutkovnih risank "38 papagajev" je izšel leta 1976, z njim je odraščala več kot ena generacija otrok, opica, papiga, udav in slonček pa še vedno ostajajo eni najbolj priljubljenih risanih likov. Ko so njihovega ustvarjalca vprašali, v čem je skrivnost takšne priljubljenosti, je odgovoril, da imajo vsi ti junaki lastnosti njegovih prijateljev. In najbolj neverjetno je bilo to, da je bil eden od teh ljubkih likov karikatura ... Lenina!

Nekega dne je otroški pisatelj Grigorij Oster v studio Soyuzmultfilm prinesel scenarij o dogodivščinah štirih smešnih likov - opice, papige, udava in slončka. Sam je verjel, da je v vsakem otroku nekaj od vsakega od teh junakov, in avtor je imel vse razloge za to - navsezadnje je bil tudi sam oče mnogih otrok. Vendar se nobeden od režiserjev v studiu ni hotel lotiti tega scenarija.

Režiser Ivan Ufimtsev priznava, da je usodo scenarija odločilo le nekaj stavkov, ki na prvi pogled niso bili opazni: " Prebral sem en stavek: "Kje plaziš?" - je vprašala opica. "Tukaj. "Tukaj se plazim," je godrnjal udav ... "Zdelo bi se nič posebnega, a bila mi je tako všeč!" Prav neverjetno je! In posnel film" Kasneje so številni stavki iz te risanke postali krilati izrazi, na primer: " Ne bomo povedali, kdo, čeprav je bil slonček».

Pri ustvarjanju risanih likov je sodeloval scenograf Leonid Shvartsman. Slonček se mu je zdel pameten, inteligenten in popolnoma pozitiven junak, odličen učenec, »prvi učenec, ki vestno opravlja vse naloge«. Tudi z nagajivo in veselo opico ni bilo težav, z udavom in papigo pa smo se morali poigrati. Umetnik je rekel: " Pravzaprav ne maram kač - niti živih niti narisanih. Zato se je strašno dolgo in brezuspešno boril za Boa constrictor. Boa constrictor se je izkazal za jeznega in neprivlačnega. Skoraj vsak dan sem hodil v živalski vrt in, ne glede na to, kako neprijetno mi je bilo, sem risal, risal in črpal iz življenja. Veliko sem se naučil o kačah. Tudi ta poseben kačji ugriz - ko spodnja ustnica prekriva zgornjo. Toda slika se je oblikovala šele, ko sem pozabil na realnost. Udavu sem raztegnila gobček, naredila nos, narisala pege in obrvi kot hišico. Pa še – poslikal sem ga z rožicami ... Takrat je nastal ta lik, udav-mislec, udav-filozof, ki ga štejem za svoj veliki uspeh.».

Vsi liki v risanki so imeli človeške lastnosti, a če je občinstvo zlahka uganilo odličnjaka v Slonovem mladiču, je malo verjetno, da bi komu od njih prišlo na misel, da bi Papigo primerjal z... Leninom! Seveda v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja. Nihče ni vedel za te vzporednice - sicer cenzura preprosto ne bi izdala risanke na zaslone. Toda podobnost ni bila očitna in je nista opazila niti cenzor niti občinstvo. In šele leta 2015 je scenograf Leonid Shvartsman priznal, da si je ta lik zamislil kot parodijo na voditelja svetovnega proletariata in ga namenoma obdaril z »leninističnimi navadami«: je prav tako energičen, prav tako nagnjen k demagogiji, aktivno gestikulira in med pogovorom hodi nazaj - naprej, ne brska, ampak jeclja na črko "r", njegove barve pa ustvarjajo iluzijo, da nosi telovnik.

Vendar pa se škandal okoli Parrota ni razvnel zaradi njegove podobnosti z Leninom. Dejstvo je, da je imel na začetku dolg rep, kar je bilo zelo moteče, ko se je lik premikal. Risanka je bila lutkovna, kar je animatorjem povzročalo dodatne težave. Zato so predlagali odstranitev repa. Leonid Shvartsman se je spomnil: " Ker vse predelave zahtevajo denar, je izbruhnil škandal. In naš direktor lutkovnega združenja, že dolgo pokojni Joseph Yakovlevich Boyarsky, je bil preprosto histeričen, a to je bilo treba storiti. Posledično se je izkazalo, da je papiga na nogah in je začela zelo energično hoditi in gestikulirati. Sprva nas je spomnil na našega režiserja Josepha Boyarskega. In potem smo v kretnjah Papige videli... energične Leninove kretnje. In naši animatorji so se začeli igrati z njim kot voditeljem, voditeljem, tribunom. Od tod tako celovita podoba».

Vse risane junake so posodili znani igralci: Opica - Nadežda Rumjanceva, Slon - Mihail Kozakov, Boa constrictor - Vasilij Livanov, Papiga - Vsevolod Larionov. Res je, da je v seriji "Veliko zaprtje" Opica govorila z glasom Raise Mukhametshine - Nadezhda Rumyantseva je v času sinhronizacije risanke živela v tujini s svojim možem diplomatom Willyjem Khshtoyanom.

Risanka 38 papagajev je bila tako uspešna pri gledalcih, da je prerasla v serijo, ki je prejela številne nagrade, med drugim tudi prve nagrade na mednarodnih festivalih na Hrvaškem in Portugalskem. Vendar je Leonid Shvartsman še vedno označil prvo risanko iz te serije za najuspešnejšo: " Zame je ta film najbolj zanimiv. Preostali del serije sledi zgledu. Žal, to je usoda televizijskih serij. Vse, kar se je nabralo, se prelije v prvi film».

Veliko zanimivih dejstev ostaja v zakulisju risanke.

O risanki

Osemintrideset papagajev

V ZSSR so znali delati otroške risanke. Skoraj vsaka sovjetska pravljica je naučila nekaj novega in zanimivega. Liki, ki so bili ustvarjeni tako mojstrsko, da jih preprosto ni bilo mogoče imeti rad, so pomagali pri učenju tako pomembnih moralnih lekcij.

Torej so liki na tej ljubki sliki videti tako znani in pravilni, da ni mogoče prezreti tega, kar lahko naučijo. Spretna in nagajiva opica, razumen in miren udav, radovedna papiga, inteligenten in nezgovoren slonček. Vsi ti lahko postanejo otrokovi najboljši prijatelji in uvedejo prave in koristne standarde.

Na kratko o risanki

V divji džungli je zelo vroče in dolgočasno, zato si živali izmislijo svojo zabavo. Odločijo se za merjenje udava, v svojih zanimivih merskih enotah: papige, sloni itd. Učijo se lepega vedenja, prijateljstva in vsega, česar se preprosto mora naučiti vsak otrok.

To niso le risanke, to so svetle zgodbe, ki nikoli niso dolgočasne. So zanimivi, poučni in spleteni v zelo tesno klobčič, ki ga bo otrok z velikim veseljem odvijal. Celoten koktajl je začinjen z edinstvenimi glasovi sovjetskih metrov in briljantnim delom profesionalnih animatorjev.

Vsak lik v tej otroški pravljici ima svoj jaz, za razliko od drugih. Nagajiva opica je srčkana in radovedna. Žalosten udav, pogumen in moder za svoja leta. Pameten slon govori tako odmerjeno in razumno razmišlja, da bi mu lahko slog komunikacije zavidal vsak bolj zrel govorec.

Po ogledu te multi-mojstrovine se bo vaš otrok lahko naučil naslednjih pomembnih stvari:

- osnove aritmetike, saj je merjenje udava, kakorkoli že rečemo, osnova seštevanja;

- pravila lepega vedenja, a se je tega vseeno bolje naučiti v prijetni družbi živali;

- na splošno spozna, da obstajajo različne vrste živali;

— se seznanijo s pestrostjo barv, oblik in velikosti v naravi;

- naučite se biti prijatelji in se iskreno veseliti;

— ne bo slišal elektronskih glasov, urejenih z vsemi vrstami tehnologije, temveč resničnih, živih, iz katerih prvih zvokov postane jasno razpoloženje lika.

Zdi se, da je ta risanka skozi in skozi prežeta z neskončno prijaznostjo in nekakšnim nesebičnim strahospoštovanjem. Ni samo uporabna, ampak tudi skoraj domača staršem in bo postala enaka tudi otrokom. Vse kar morate storiti je, da otroka posedete pred zaslon in ga prižgete, utrujeni starši pa imajo zagotovljenih nekaj mirnih minut.

Risanka "38 papagajev"- Sovjetska lutkovna otroška animirana serija o papigi, opici, slončku in udavu iz 10 epizod: 38 papagajev (1976), Babica boa constrictor (1977), Kako zdraviti udava (1977), Kam gre slonček? (1977), Pozdravljena opica (1978), Kaj pa če deluje! (1978), Polnjenje za rep (1979), Jutri bo jutri (1979), Veliko zaprtje (1985), Ljubljena pomoč(1991); Režija Ivan Ufimcev. Scenarij: Grigorij Oster. Scenograf: Leonid Shvartsman, Anatolij Kuritsyn. Vloge so glas posodili: Nadežda Rumjanceva (Opica), Raisa Mukhametshina (Opica (Veliko zaprtje)), Mihail Kozakov (Slonček), Vasilij Livanov (Udav), Vsevolod Larionov (Papiga), Boris Vladimirov (Udav-babica). ; zapisano kot "V. Vladimirov"). Skladatelj: Vladimir Šainski (epizode 1-5 in 9), Genadij Gladkov (epizode 6-8), Aleksej Šeligin (epizoda 10). Studio "Soyuzmultfilm", Združenje lutkovnih filmov, ZSSR, 1976-1991. Poglej otroški risanke, risanke dobra kakovost videa na spletu, brezplačno in brez registracije.